-
1 плуг-канавокапатель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > плуг-канавокапатель
-
2 глубоко пахать
trench-plough с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > глубоко пахать
-
3 нарезать глубокие борозды
trench-plough с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нарезать глубокие борозды
-
4 пахать плантажным плугом
trench-plough с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пахать плантажным плугом
-
5 произвести выборочную рубку
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > произвести выборочную рубку
-
6 плуг-канавокопатель
1) General subject: digger plough, gripping plough2) Engineering: adz hoe, ditching plough, ditcher plough3) Agriculture: excavating plow, trenching plough, trenching plow, water-furrowing plough, water-furrowing-plough4) Automobile industry: gutter-plough, trench-plough, water furrowing plough5) Mining: gutter plough6) Forestry: gutter plow, trench plow, trencher plow7) Makarov: adze hoeУниверсальный русско-английский словарь > плуг-канавокопатель
-
7 плантажный плуг
1) General subject: trench plough2) Engineering: deep digger plow, deep plow, reforestation plow, subsoil plough, trenching plough, trenching plow4) Forestry: deep draining plow, heavy plow, plow ditcher, reclamation plow, trench plow, trencher plow5) Makarov: ditcher -
8 плужный траншеекопатель
1) General subject: plow trench digger2) Military: ditching ( mechanical) plow, plow, trench plough3) Engineering: mechanical plow, trench plow4) Drilling: plough trench5) Oil&Gas technology plow-type ditcherУниверсальный русско-английский словарь > плужный траншеекопатель
-
9 глубоко пахать
1) General subject: subsoil, trench plough, trench-plough2) Agriculture: trench -
10 плужный канавокопатель
1) Engineering: ditching plow, plow-type ditcher2) Construction: digger plough, trench plough3) Automobile industry: digger-plough4) Makarov: plough-type trencher5) Logistics: trenching ploughУниверсальный русско-английский словарь > плужный канавокопатель
-
11 нарезать глубокие борозды
General subject: trench plough, trench-ploughУниверсальный русско-английский словарь > нарезать глубокие борозды
-
12 пахать плантажным плугом
General subject: trench plough, trench-ploughУниверсальный русско-английский словарь > пахать плантажным плугом
-
13 плуг для глубокой пахоты
1) General subject: trench plough2) Engineering: deep digger plow4) Automobile industry: subsoil ploughУниверсальный русско-английский словарь > плуг для глубокой пахоты
-
14 бороздооткрыватель
General subject: furrow opener, furrow-opener, trench ploughУниверсальный русско-английский словарь > бороздооткрыватель
-
15 канавокопатель
trench digger, ditcher, ditching machine, ditching plow, trenching plow, trencher, trenching machine* * *канавокопа́тель м.
trenching machine, ditcherканавокопа́тель образу́ет кана́ву за, напр. два прохо́да — a trenching machine digs [excavates] a complete trench [ditch] in, e. g., two passesканавокопа́тель прокла́дывает кана́вы для … — a trenching machine digs [excavates] ditches for …канавокопа́тель рабо́тает по любо́му гру́нту — a trenching machine can dig [is capable of digging] any type of soilканавокопа́тель устано́влен на гу́сеничном ходу́ — the trenching machine is crawler-mountedгидравли́ческий канавокопа́тель — hydrotrencherдвухотва́льный канавокопа́тель — bull ditcherдрена́жный канавокопа́тель — drain diggerмногоковшо́вый канавокопа́тель — ladder-type trenching machineнавесно́й канавокопа́тель — mounted ditcherплу́жный канавокопа́тель — plough-type trencherро́торный канавокопа́тель — rotary trenching machineсамохо́дный канавокопа́тель — self-propelled trenching machineканавокопа́тель с вертика́льной ра́мой — vertical boom trenching machineфре́зерный канавокопа́тель — wheel-type trenching machineцепно́й канавокопа́тель — chain-type trenching machineчерпако́вый канавокопа́тель — bucket trenching machine* * * -
16 канавокопатель
1) Geology: back filler, side scraper2) Engineering: couloir, digger, ditchdigger, ditcher, ditching machine, ditching plow, trench digger, trencher, trenching machine, trenching plow3) Agriculture: trench cutter, trenching plough4) Construction: ditch-digger, dragshovel, trench-cutting machine5) Railway term: mucker6) Automobile industry: ditching plough, subsoil plough, trenching plough (плужного типа)7) Mining: ditch-and-trench excavator, trench cutting machine9) Oil: ditch excavator, trench excavator, trench hoe, trench-digger, trench-hoe10) Ecology: ditch digger11) Makarov: ditch cutter, ditch-making machine, drain cutter, trench digging machine -
17 траншеекопатель
1) Military: ditch and trench excavator, ditch digger, ditching equipment, entrenching machine, foxhole digger, intrenching machine2) Engineering: ditcher, ditching machine, trench excavator3) Construction: trenching machine, trenching machines (машина для выкапывания траншей, окопов и т.д.)4) Railway term: mucker5) Oil: ditch excavator (ditcher), trench-digger, trench-hoe, trencher ( trench digger)6) Special term: trencher7) Drilling: trencher (plough; плуг)9) Makarov: ditch cutter, ditch-making machine, drain cutter, trench cutter, trench-digging machine -
18 канавокопатель
ditch digger, trench digger, diker, ditch-digger, ditcher, dragshovel, trench hoe, ditching machine, ditching plough, trencherРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > канавокопатель
-
19 проводить борозду
См. также в других словарях:
trench plough — noun A plough for ploughing more deeply than usual transitive verb To plough with a trench plough • • • Main Entry: ↑trench … Useful english dictionary
Trench-plough — Trench plow Trench plow , Trench plough Trench plough ( plou ), v. t. To plow with deep furrows, for the purpose of loosening the land to a greater depth than usual. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Trench plough — Trench Trench, n. [OE. trenche, F. tranch[ e]e. See {Trench}, v. t.] 1. A long, narrow cut in the earth; a ditch; as, a trench for draining land. Mortimer. [1913 Webster] 2. An alley; a narrow path or walk cut through woods, shrubbery, or the… … The Collaborative International Dictionary of English
trench-plough — … Useful english dictionary
Trench-plow — Trench plough Trench plough ( plou ), v. t. To plow with deep furrows, for the purpose of loosening the land to a greater depth than usual. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Trench — Trench, n. [OE. trenche, F. tranch[ e]e. See {Trench}, v. t.] 1. A long, narrow cut in the earth; a ditch; as, a trench for draining land. Mortimer. [1913 Webster] 2. An alley; a narrow path or walk cut through woods, shrubbery, or the like. [Obs … The Collaborative International Dictionary of English
Trench cavalier — Trench Trench, n. [OE. trenche, F. tranch[ e]e. See {Trench}, v. t.] 1. A long, narrow cut in the earth; a ditch; as, a trench for draining land. Mortimer. [1913 Webster] 2. An alley; a narrow path or walk cut through woods, shrubbery, or the… … The Collaborative International Dictionary of English
Trench plow — Trench Trench, n. [OE. trenche, F. tranch[ e]e. See {Trench}, v. t.] 1. A long, narrow cut in the earth; a ditch; as, a trench for draining land. Mortimer. [1913 Webster] 2. An alley; a narrow path or walk cut through woods, shrubbery, or the… … The Collaborative International Dictionary of English
Plough — Plow Plow, Plough Plough, v. t. [imp. & p. p. {Plowed} (ploud) or {Ploughed}; p. pr. & vb. n. {Plowing} or {Ploughing}.] 1. To turn up, break up, or trench, with a plow; to till with, or as with, a plow; as, to plow the ground; to plow a field.… … The Collaborative International Dictionary of English
To open the trenches — Trench Trench, n. [OE. trenche, F. tranch[ e]e. See {Trench}, v. t.] 1. A long, narrow cut in the earth; a ditch; as, a trench for draining land. Mortimer. [1913 Webster] 2. An alley; a narrow path or walk cut through woods, shrubbery, or the… … The Collaborative International Dictionary of English
Cultivator No. 6 — was the code name of a military trench digging machine developed by the British Royal Navy at the beginning of World War II. The machine was originally known as White Rabbit Number Six; this code name was never officially recognised, but it was… … Wikipedia